clock

วันจันทร์ที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2559

พ่อจ๋าอย่าร้องไห้ 酒干倘卖无



酒干倘卖无  Jiǔ gàn tǎng mài wú

多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记

duōme shúxī de shēngyīn
péi wǒ duō shào nián fēng hé yǔ
cónglái bu xūyào xiǎngqǐ
yǒngyuǎn yě bù huì wàngjì

没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我

méiyǒu tiān nǎ yǒu de
méiyǒu de nǎ yǒu jiā
méiyǒu jiā nǎ yǒu nǐ
méiyǒu nǐ nǎ yǒu wǒ

假如你不曾养育我
给我温暖的生活
假如你不曾保护我
我的命运将会是什么

jiǎrú nǐ bùcéng yǎngyù wǒ
gěi wǒ wēnnuǎn de shēnghuó
jiǎrú nǐ bùcéng bǎohù wǒ
wǒ de mìngyùn jiāng huì shì shénme

是你抚养我长大
陪我说第一句话
是你给我一个家
让我与你共同拥有它

shì nǐ fǔyǎng wǒ zhǎng dà
péi wǒ shuō dì yījù huà
shì nǐ gěi wǒ yīgè jiā
ràng wǒ yǔ nǐ gòngtóng yǒngyǒu tā

虽然你不能开口说一句话
却更能明白人世间的黑白与真假
虽然你不会表达你的真情
却付出了热忱的生命

suīrán nǐ bùnéng kāikǒu shuō yī jù huà
què gèng néng míngbái rén shìjiān de hēibái yǔ zhēn jiǎ
suīrán nǐ bù huì biǎodá nǐ de zhēnqíng
què fùchūle rèchén de shēngmìng

远处传来你多么熟悉的声音
让我想起你多么慈祥的心灵
什么时候你再回到我身旁
让我再和你一起唱

yuǎn chù chuán lái nǐ duōme shú xī de shēngyīn
ràng wǒ xiǎngqǐ nǐ duōme cíxiáng de xīnlíng
shénme shíhòu nǐ zài huí dào wǒ shēn páng
ràng wǒ zài hé nǐ yīqǐ chàng



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น